Bertrand looked up at the sky.
I'm absolutely against the tree being chopped down.
What's all the commotion about anyway?
I've told you things I've never told anyone else.
I'll pay any price.
I have no idea what'll happen.
Before deciding, I would like to consult with my family.
Maarten said to be quiet.
Every colour has a meaning.
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
You must come every six months for a check-up.
His essay is rubbish.
We raced our beetles.
Then twelve o'clock came.
It was for Spy and Nelken.
The little boy laughed a merry laugh.
I have no more energy for this kind of life.
Kari wants me to see everything.
We are subject to the laws of nature.
"Your Majesty, Ganon and his minions have seized your prison!" "Hmm... Fari!" "Yes!" "Imprison Duke Onkled in your house!"
It's no problem at all.
I saw her the other day.
Will you eat dinner?
The effect of the medicine was amazing.
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
Susumu wouldn't cooperate.
Sharon didn't seem to understand your explanation.
We're not safe here any longer.
The people in Boston were awesome.
It is true that Teresa is a strict father.
Elvis is a really intelligent child.
I wonder why some people think black cats are unlucky.
Don't talk to me about work.
I'm staying home today.
Was the FBI involved?
He has to go to the bathroom right when the food's being served. He's always doing things at such inconvenient times.
Jump out of the frying pan into the fire.
Leonard went into his apartment and closed the door.
Iron is the most widely used metal.
I liked my cup of tea.
I didn't want to insult him.
Are you going to open the envelope?
It's been snowing.
Gale used to be irresponsible.
Noam is doing a fantastic job.
Let's talk to them.
You should have eaten more fruit.
I am learning her name still, too.
Scott is an egotist.
I don't know what to think of this.
Meeting you here is an unexpected pleasure.
So you lost all your money? That'll teach you to gamble.
I don't remember anything else.
I think Arne did a fine job.
What you eat and drink before bed can affect your sleep.
I'm instinctively bad with children and infants.
I thought so at first.
She took a change of clothes in her suitcase as they were staying overnight.
The station is located between these two towns.
Some fluid is leaking into our office.
I felt like an outcast among those people.
He should have been an actor.
Have you ever visited Boston?
I have a headache this morning.
They both left.
Sharon helped me out of a jam.
There is no such thing as a must.
What will life be like in 2014?
Hollywood guns have unlimited ammo, so of course all the bad guys can afford to be such bad shots.
This is the last sentence I added to the Tatoeba project.
She left without saying even a single word.
Elliot is tired, and so am I.
I don't know anything about you.
He contemplated their plan.
You may be wrong.
He is used to sleeping in a tent.
The day before yesterday, I sent Julius an e-mail, but I haven't received any answer from him yet.
I asked for a menu of fried rice in a ramen shop.
You should be careful with a knife.
Skef tripped on something.
Should we get her?
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.
Can I keep you company?
We'll never see each other again.
I look out of the window.
Where is the stop for the airport buses?
I'm just looking out for Roger.
Hey, it's good to see you.
I see a lion.
Look how happy you made Tao.
You guys are right.
The scale seems to be off by two pounds.
A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Petr.
They never caught Olof.
Things didn't happen that way.
They've increased Juri's dosage.
I think Floria will be happy to see you.
That was a pretty stupid thing to say.
My sister takes piano lessons twice a week.
At the tone it will be one hour, fifty eight minutes and forty seconds.
He speaks incredibly fast.
This picture got a lot of likes.
We need to tell them about this.
I didn't know her very well.
Jim must be hospitalized at once.
The three were arrested.
It's like you don't have a family, so you are talking about my family.
Have you thought this through?
Antony doesn't buy Doug's explanation for a second.
I would like to go and get my stuff.
Wikipedia opens again!
Don't hurt Pantelis.
I feel abandoned by the only woman I love.
Tell me who you thought I was.
He spoke well of her son.
Imperialism is an ideology and practice of powerful groups trying to secure or expand their privileges via dominating other groups.
That's so unfair.
I can't stand fishing.
Maybe I should've told them.
You must run.
I can take you to Ross.
I'm probably not what people expect.
I thank you very much for your help.
Benson is wearing some sexy clothes.
The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.
Jeffrey has been depressed recently.
Are you going to see Urs again?
I'm just saying you can't blame me.
Jarl told everyone that he thought Rolfe would make a good wife for someone someday.
She was not pleased.
Our boss made us work overtime yesterday.
Wherever Leslie goes, the sheep follows her.
Your words wound painfully.
Jeffery is self-centred, isn't he?
My whole body itches.
You've let me down.
Do you remember what you said?
The children started bouncing up and down on the couch.
I just feel a little dizzy.
He seemed to be beside himself with joy.
Case doesn't have to answer that question.
Jitendra is helping Nathaniel with her research.
Who makes breakfast for him?
They both looked back at them.
Senescence is the last stage of life.
Dan is tapping his foot impatiently.
I regret not having paid more attention to what the teacher said.
This song is very popular in Japan.
Where I am doesn't matter.
You're named after your father.
It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.
I can make it happen.
I have made an appointment with Mr Kennedy.
Morgan asked Howard some very personal questions that she refused to answer.
You'll never guess where I've been all morning.
I'm sure Timo will be glad to hear that.